so today i took the lift back up home with an old lady to get my forgotten and neglected jacket. while she was exiting the lift, she turned to me and said:

*points to my slippers* (something in (presumingly) hokkien, and then in english…) Very cute!

WAIT. WHAT? did the lady just comment on my slippers? really? it made me wonder for a while if it was an indication of my slippers being old-fashioned … but then again who says that you have to be young to enjoy today’s fashion sense XD

(it’s the orange slippers that i usually wear, next time i upload picture XD)

ちしほ先生のクラスに。。。
[In Chishiho-sensei's class ...]

Aさん （名前を忘れました>.<）: 何才のとき、はじめてちしほ先生を会いましたか？
[A-san (i forgot his name!): how old were you when you met Chishiho-sensei?]

Nicholasさん （問題がわかりませんから。。）： あぁ。。まだです。
[Nicholas-san (who didn't understand the question): Ah ... I have not met her yet.]

せんせい： *starts attacking Nicholas*
[Sensei: self-explanatory]

(/me apologises for any patchy 日本語)

work in progress .. watch out for the holes!
also, the 日本語 characters look odd in IE. :(